For then talking to other insects and found that in a very distant place there was a magician who had already changed the lives of other animals.
Lively, he decided to go look for the magician. He packed up and took leave of the friends he had and so began his journey.
He walked and walked for many years. Asked information to other insects and nobody knew inform.
He decided not to give up and continued his journey really tired and hungry. The caterpillar was exhausted.
A beetle claimed to know the magic and seeing the suffering of the animal decided to help. He said he would take her back the caterpillar to the location where he was the magician.
They flew the two to reach a beautiful waterfall. You could see a covered thatched cottage made of wood and clay with a small fireplace that released a gray smoke.
They knocked the door and an old answered. He wore a cloak all patched and asked what they wanted.
Caterpillar explained that he needed help and that he was unhappy with his poor life-eating leaves and rastejadora.
The old man said he would think of a solution, but that a price had to be paid. You will have to make a cocoon get inside it and sleep soundly.
So did the caterpillar. Shut up and went out of this world.
The magic happened. The caterpillar woke up and broke free from the cocoon, but was no longer a caterpillar, but a butterfly.
The happiness was so great that beat its wings and flew. His wings had the blue color of the sky.
He thanked the old man and went from flower to flower.
Tradução para o português
A lagarta vivia muito triste com o seu destino, pois tinha que se alimentar de folhas e rastejar o tempo todo. Dizia ela ser muito triste e que tinha que encontrar uma forma de se libertar do destino ingrato que a vida tinha lhe dado.Pois então a conversar com outros insetos e descobriu que em um lugar bem distante existia um mago que já havia mudado a vida de outros animais.
Animada, decidiu ir procurar o mago. Arrumou suas coisas e despediu-se dos amigos que tinha e iniciou assim sua jornada.
Andou e andou por muitos anos. Pedia informação para outros insetos e ninguém sabia informar.
Decidiu não desistir e continuou sua viagem mesmo cansada e com fome. A lagarta estava exausta.
Um besouro afirmou conhecer o mágico e vendo o sofrimento do bicho decidiu ajudar. Disse que iria levar em suas costas a lagarta até o local onde se encontrava o mago.
Voaram os dois até chegarem a uma linda cachoeira. Era possível ver uma casinha coberta de sapê feita de pau e barro com uma pequena chaminé que soltava uma fumaça cinza.
Bateram a porta e um velho atendeu. Ele vestia uma capa toda remendada e perguntou o que desejavam.
A lagarta explicou que precisava de ajuda e que estava infeliz com sua pobre vida de comedora de folhas e rastejadora.
O velho disse que iria pensar em uma solução, mas que um preço tinha que ser pago. A senhora terá que fazer um casulo entrar dentro dele e dormir profundamente.
Assim fez a lagarta. Fechou-se e apagou-se deste mundo.
A mágica aconteceu. A lagarta acordou e se libertou do casulo, mas já não era mais uma lagarta e sim uma borboleta.
A felicidade era tão grande que batia suas asas e voava. Suas asas tinham a cor azul do céu.
Agradeceu o velho e partiu de flor em flor.
0 comentários:
Postar um comentário