Jennifer was a very smart girl who lived in an old, large house. The house had a staircase leading to the attic where was his favorite place to play. This place had a large mirror covered with a cloth.
One morning, she inadvertently hooked on the cloth that covered the mirror. The cloth fell to the ground. Jennifer looked into the mirror and saw a picture of a panda bear. The girl heard the animal say:
- Comes here! Let's play!
- But how? If you are stuck in there?
- I'm not. See! It's a portal and you can come and go any time you want.
- Really? How do I enter?
- Just pass.
- It's ok. I'll.
- Come quickly!
She tried to pull her small hand on the mirror, but to his surprise, in a jump was across.
- What is this place?
- This is the Magic Kingdom. I will introduce you all here, look how beautiful the woods! I'll take you to meet my friends.
They arrived in a whole house made of flowers. He clapped his hands and a biscuit speaking came out and asked:
- What do you want panda?
- I came with my friend, she came through the portal.
- Really? How long is no one's there?
The wafer looked at Jennifer and welcomed.
- Be welcome. Let's get to know each other.
They ran for a full lane of flowers and came upon a house made of glass. They called:
- Sweet candy. Chocolate. Lollipop.
- What do you want?
- See our portal friendly.
Chocolate shouted:
- I do not believe that you brought. Lollipop and candies, she returned!
- No chocolate, this is Jeniffer daughter of our friend.
- Wow, you look like your mother.
- She has been here?
The candies replied:
- Yes, I came every day. Until she grew up and forgot us.
The Lollipop thanked visit:
- Glad you came, we felt really miss your mother, how is she?
- Well, traveling the world on business, I stay with my grandparents and raised.
Candies spoke:
- Now is no longer alone, you can play when you want.
They were every day. She brought books to read with them. They were together all the time.
In one afternoon to play a little further from the usual place saw many sheets together and were rushing to jump on top.
It was a trap set by the black bear,who wanted to take the panda and give away to the wicked bear the woods.
It was a struggle to escape. And ran straight to the portal. The black bear ran after them. They ran around the house trying to hide the animal. It was a big bear and all the servants were frightened.
Immediately they called hunters that led him to the zoo. They were thus free to play without any worry and fearless too.
Tradução para o português
O mundo encantado dos doces
Jennifer era uma menina muito esperta que morava em uma casa antiga e grande. A casa possuía uma escada que levava ao sótão onde era o lugar preferido para brincar da criança. Neste lugar tinha um espelho grande coberto com um pano.Em uma manhã, sem querer ela enganchou-se no pano que cobria o espelho. O pano caiu no chão. Jennifer olhou para o espelho e viu a imagem de um urso panda. A menina escutou o animal dizer:
- Vem aqui! vamos brincar!
- Mas como? Se você está preso aí dentro?
- Não estou não. Veja! É um portal e você pode entrar e sair a hora que desejar.
- É mesmo? Como eu faço para entrar?
- É só passar.
- Está bem. Eu vou.
- Venha logo!
Tentou encostar sua pequena mão sobre o espelho, mas para sua surpresa, em um salto estava do outro lado.
- Que lugar é este?
- Este é o reino mágico. Vou te apresentar tudo por aqui, olhe o bosque como é lindo! Vou te levar para conhecer meus amigos.
Chegaram em uma casinha toda feita de flores. Bateu palmas e uma bolacha que falava saiu e perguntou:
- O que você quer panda?
- Vim com minha amiga, ela veio pelo portal.
- É mesmo? Quanto tempo não vem ninguém de lá?
A bolacha olhou para Jeniffer e deu boas vindas.
- Seja bem vinda. Vamos levar para conhecer os outros.
Correram por uma estradinha cheia de flores e se depararam com uma casa feita de vidro. Chamaram:
- Balinha. Chocolate. Pirulito.
- O que vocês querem?
- Veja nossa amiga do portal.
O Chocolate gritou:
- Não estou acreditando que vocês a trouxeram. Pirulito e balinha, ela voltou!
- Não chocolate, está é Jeniffer filha de nossa amiga.
- Nossa, como você se parece com sua mãe.
- Ela já esteve aqui?
O Balinha respondeu:
- Sim, ela vinha todos os dias. Até que cresceu e nos esqueceu.
O Pirulito agradeceu a visita:
- Que bom que você veio, nós sentimos muita saudade de sua mãe, como ela está?
- Bem, viajando pelo mundo, a trabalho, fico com meus avós e criados.
Balinha falou:
- Agora não está mais só, podemos brincar quando você quiser.
Se encontravam todos os dias. Ela levava livros para ler com eles. Estavam juntos o tempo todo.
Em uma tarde ao brincarem um pouco mais afastados do local de costume avistaram muitas folhas juntas e foram correndo para pular em cima.
Era uma armadilha feita pelo urso preto, que queria pegar o panda para dar de presente a ursa má do bosque.
Foi uma luta escapar. Saíram correndo e direto para o portal. O urso preto correu atrás deles. Correram pela casa tentando se esconder do bicho. Era um urso grande e todos os criados ficaram assustados.
Imediatamente chamaram os caçadores que o levaram paro o zoológico. Ficaram assim livres para brincar, sem nenhuma preocupação e sem medo também.
0 comentários:
Postar um comentário