By not having children around, Lisbela was very shy and to make matters worse his grandmother worked hard and did not have much time to devote to her granddaughter.
In the house where the two lived there a small garden full of flowers and a small scale where the young girl was playing almost the entire day.
One morning while on its balance heard a female voice ...
"Hey, pretty girl. You want to play with me?"
Lisbela looked around and found nothing.
"Down here. I'm down here"
The child looked down and saw a person the size of a fetter. She had children format with rust-colored hair. Also he had wings and wore leaves clothes.
Heart of the little creature come out strong light.
"And then? Let's play?"
Lisbela said yes and then asked about what would be a joke.
"From learning, I will teach what should be done and you repeat."
A young child asks about the world of small visitor where she slept, what she liked and what she ate.
"I live pollen and drink the dew of plants. By doing this my energy makes new plants born."
As you are important, Lisbela said.
"I am! But no one notices me."
The child replied that noticed because I was there, talking to her.
Lisbela thought was very important, as was a friend of a being so fantastic and his days
They were no longer lonely. I had something to do and see. Laughed a lot.
A shy and withdrawn child to a communicative person. Her grandmother noticed more and when the time came to go to school all worked very well.
"I have to go, to help another child."
Very sad Lisbela understood and thanked him for everything.
Video:
Tradução para o português
Lisbela era uma menininha de cinco aninhos de idade e morava com sua avó em uma pequena casa da periferia.Por não ter crianças por perto Lisbela era muito tímida e para piorar a situação sua avó trabalhava muito e não tinha muito tempo para dedicar a sua neta.
Na casa onde as duas moravam existia um pequeno jardim cheio de flores e uma pequena balança onde a jovem menina ficava a brincar quase o dia inteiro.
Uma certa manhã quando estava em sua balança a gangorrar escutou uma voz feminina...
"Ei, menina bonita. Quer brincar comigo?"
Lisbela olhou ao redor e não encontrou nada.
"Aqui em baixo. Estou aqui em baixo"
A criança olhou para baixo e viu uma pessoa do tamanho de um grilho. Tinha formato de criança com cabelos cor de ferrugem. Possuía também asinhas e usava roupas de folhas.
Do coração da pequena criatura saia uma forte luz.
"E ai? Vamos brincar?"
Lisbela respondeu que sim e logo questionou sobre o que seria a brincadeira.
"De aprender, vou ensinar o que deve ser feito e você repete."
A jovem criança pergunta sobre o mundo da pequena visitante, onde ela dormia, do que ela gostava e o que comia.
"Me alimento do pólen e me alimento do orvalho das plantas. Ao fazer isso minha energia faz com que novas plantas nasçam."
Como você é importante, disse Lisbela.
"Sou! Mas ninguém me nota."
A criança respondeu que a notava, pois estava ali conversando com ela.
Lisbela se achava muito importante, pois era amiga de um ser tão fantástico e seus dias
já não eram solitários. Tinha algo para ver e fazer. Ria muito.
De uma criança tímida e retraída para uma pessoa comunicativa. Sua avó a notava mais e quando chegou o tempo de ir a escola tudo deu muito certo.
"Tenho que partir, para ajudar outra criança."
Lisbela muito triste compreendeu e agradeceu por tudo.
0 comentários:
Postar um comentário