The queen was very ill and a healer took care of the lady, who did not resist and died, the whole kingdom was very sad.
Time passed but the king could not forget his wife.
A witch, fell in love with the king, but the man had no eyes for anyone else. Feeling rejected the woman decided to take revenge. He prepared a spell and tossed about the prince who turned into a beautiful peacock beautiful feathers.
The king did not know the woman's wickedness and was very sad thinking that his son had left without saying goodbye.
There on the mountain the king sent consult the healer to know the whereabouts of the child and the girl prophesied that the prince was very close, but at the right time a princess would bring his son back.
Walking through your yard saw a beautiful peacock approached and opened their beautiful feathers. Thought, where did this bird, for he had never seen anything so beautiful.
The prince said in his thoughts:
- I'm here Dad, I'm your son.
But the two did not communicate.
Time passed and the king, so much sadness became very ill. I imagined that I would never again see his beloved son.
One afternoon, a caravan of gypsies passed through the city and with it came a beautiful princess daughter of King of the Gypsies, these people asked under that castle and were welcomed, and they also came to joy.
Girl to see the bird fell in love. A love so great that it even did not understand.
The bird approached the girl and flew into his lap. She was stroking the animal's wings with love and realized that under his feathers had a chain that held the blocking of flying.
The girl took what held him and the handsome prince appeared before his eyes.
Her father standing on the balcony saw that episode happened and could not contain himself for joy. He ran to them and said:
- My son, I'm not believing, is that you?
They hugged and said.
- My son, ask whatever you want and I will give to him.
The boy said:
- I want to marry a gypsy.
The grateful father gave the desire and the wicked witch was caught and imprisoned in the dungeon the healer took all his power of wickedness. The kingdom was delighted with the love of young people who have lived happily ever after.
Tradução para o português
Um rei morava em uma grande província, com seu filho (que era muito bonito) e esposa, todos os seus súditos os admiravam.
A rainha ficou muito doente e uma curandeira cuidava da senhora, que não resistiu e veio a falecer, o reinado inteiro ficou muito triste.
O tempo passou mas o rei não conseguia esquecer a esposa.
Uma bruxa, se apaixonou pelo rei, mas o homem não tinha olhos pra mais ninguém. Se sentindo rejeitada a mulher decidiu se vingar. Preparou um feitiço e jogou sobre o príncipe, que se transformou num lindo pavão de plumas belíssimas.
O rei não sabia da maldade da mulher e ficou muito triste achando que seu filho havia partido sem ser despedir.
Lá na montanha o rei mandou consultar a curandeira, para saber o paradeiro do filho e a moça profetizou que o príncipe estava bem pertinho, mas que no momento certo uma princesa iria trazer seu filho de volta.
Caminhando pelo seu quintal avistou um lindo pavão que se aproximava e abria suas lindas plumas. Pensou, de onde surgiu este pássaro, pois nunca tinha visto algo tão formoso.
O príncipe em seus pensamentos dizia:
- Estou aqui papai, sou eu teu filho.
Mas, os dois não se comunicavam.
O tempo passou e o rei, de tanta tristeza ficou muito doente. Imaginava que nunca mais iria ver novamente seu filho amado.
Em uma tarde, uma caravana de ciganos passava pela cidade e com ela vinha também uma linda princesinha filha do rei dos ciganos, este povo pediu abrigo naquele castelo e foram acolhidos, e com eles também chegou a alegria.
A menina ao ver o pássaro se apaixonou. Um amor tão grande que ela mesmo não entendia.
O pássaro se aproximou da menina e voou para o seu colo. Ela foi passando a mão nas asas do animal com muito carinho e percebeu que debaixo de suas penas havia uma corrente que o prendia, o impedindo de voar.
A menina tirou o que o prendia e o lindo príncipe apareceu em frente aos seus olhos.
Seu pai estando na varanda viu aquele episódio acontecer e não se conteve de tanta felicidade. Correu ao encontro deles e disse:
- Meu filho, eu não estou acreditando, é você mesmo?
Se abraçaram e disse.
- Meu filho, peça o que quiser e eu lhe concederei.
O moço lhe disse:
- Eu quero me casar com a cigana.
O pai muito grato concedeu o desejo e a bruxa maldosa foi pega e aprisionada no calabouço a curandeira tirou todo o seu poder de malvadeza. O reino ficou encantado com o amor dos jovens que viveram felizes para sempre.
0 comentários:
Postar um comentário