There once was a boy of dark curly hair and sad eyes. He leaves his home every day with a full box of grease and went to the town square. All who passed were delighted with his smiling and capricious little way. This little boy was a shoeshine boy and sang while working:
- American Shoe Shine, grease passes and passes the cloth and the customer is enjoying.
He cleaned shoes until they become a mirror. Later in the day he ran to his house and gave all the money he earned to his mother buy food. His mother said:
- My son is honest and not take anything from anyone. What is yours is yours, the other is not yours. You have to study if you want to be someone in life. We will do so in the morning you go to school and the afternoon shines shoes.
Obeyed. When he was not customer I read books.
He asked for customers old books to read and also earned magazines and comic books. Read later exchanged with other children. He thus acquired love of reading.
Traveling in the books, their performance at school was very good.
He grew up and graduated. He worked hard to be able to give a better life for her mother. He took advantage of everything you have learned.
His advice to all is that the greatest good that our parents should give us is the knowledge for wisdom opens any door, leads us anywhere. No matter where we were born the important thing is what we become.
Tradução para o português
Até onde podemos chegar quando estudamos?
Era uma vez um menino moreninho de cabelos encaracolados e olhos tristes. Ele saia de sua casa todos os dias com uma caixinha cheia de graxa e ia para a praça da cidade. Todos que ali passavam ficavam encantados com seu jeitinho sorridente e caprichoso. Este menininho era um engraxate e quando trabalhava cantava:- Engraxate americano, passa graxa e passa o pano e o freguês fica gostando.
Lustrava os sapatos até virarem um espelho. No final do dia corria para sua casa e dava todo dinheiro que ganhava para sua mãe comprar alimentos. A mãe dizia:
- Meu filho seja honesto e não pegue nada de ninguém. O que é seu é seu, o dos outros não lhe pertence. Você tem que estudar se quer ser alguém na vida. Vamos fazer assim, de manhã você vai a escola e a tarde engraxa os sapatos.
Obedecia. Quando não tinha freguês lia livros. Pedia para os clientes livros velhos para ler e ganhava também revistas e gibis. Lia e depois trocava com outras crianças.
Adquiriu assim amor pela leitura.
Viajava nos livros, seu desempenho na escola era muito bom.
Cresceu e se formou. Trabalhou muito até poder dar uma vida melhor para sua mãe. Tirou proveito de tudo o que aprendeu.
Seu conselho para todos é que o maior bem que nossos pais devem nos dar é o conhecimento pois a sabedoria abre qualquer porta, nos leva para qualquer lugar. Não importa onde nascemos o importante é o que nos tornamos.
0 comentários:
Postar um comentário